Game Script Indo_02) Baaj Temple

By Adminjoz Kamis, 03 Juni 2010

Share Tweet Share Share Email

JFANindo game | manga | tokusatsu | musik

...Sesuatu menatap Tidus' dari atas...

[Tidus bangun di pulau kecil dekat dengan reruntuhan kuil yang sudah tua...]
Tidus: "Ada orang disini? Auron! Heeey!"
[Tidus memasuki kuil tapi, terjatuh ke dalam air dan diserang tiga monster 'Sahagins'. Dia berhasil membunuh dua tapi yang ketiga dimakan oleh ikan raksasa yang muncul tiba-tiba. Tidus mencoba mengalahkannya, tapi tak sanggup, dia lari.]
Tidus: "Whoa!"
[Dia berlari menyelam melewati lorong di bawah air sebelum monster ikan jadikan ia makanan.]
T-Narrative: Aku telah keluar dari penggorengan...dan sekarang masuk kedalam freezer (hampir sama maksudnya dengan keluar dari mulut harimau masuk ke mulut buaya). Aku kira aku akan mati di tempat ini.
[Setelah berkeliling di dalam, Tidus menemukan ruangan dengan sekelompok patung. Atapnya terbuka menyebabkan air hujan jatuh begitu saja, meskipun dingin ruangan itu tidak sulit untuk bernapas.]
Tidus: "Dingin... Butuh...Api."
[Setelah mencari-cari dia menemukan 'Bouquet'(karangan bunga) dan batu api. Tidus menyalakan api.]
Tidus: "Aku butuh makanan!"
[Flashback di rumah perahunya. Auron baru saja masuk.]
Tidus: "Apa yang kau inginkan?"
Auron: "Itu panggilan yang buruk. Tim-mu kalah karenamu."
Tidus: "Kau kemari cuma mau katakan itu?"
Auron: "Sudah...sepuluh tahun. Kau pasti menangis."
Tidus: "Siapa, aku?"
[Anak kecil yang aneh dari sebelumnya muncul, dikelilingi putaran cahaya.]
Anak kecil (aneh): "Kau menangis."
[Flashback selesai. Tidus tertidur dengan kehangatan api unggun, sampai akhirnya hampir padam dia bangun. Sesuatu menatap Tidus' dari atas.]
Tidus: "Hey, tungggu! tunggu! Jangan mati dulu! Bertahanlah. Aku akan cari kayu!"
[Dia melihat monster menatapnya. Monster itu meloncat kedepannya, pertarungan dimulai. Lalu pintu di sisi ruangan meledak dan beberapa orang asing masuk membawa senjata. Seorang gadis maju dan ikut dalam pertarungan melawan monster.]
Tidus: "Kau di pihakku? Keren!"_Narrative: [Using Grenades]Penjelasan tentang Granat yang digunakan gadis tsb.
[Bersama-sama mereka berdua mengalahkan monster.]
Tidus: "Whew! Hampir saja."
[Pria bersenjata maju. Salah satunya menarik rambut Tidus.]
Tidus: "Hey, lepaskan aku!"
 


Wah ganti bahasa nih!


 

Hhhh... Al Bhed!

Lelaki 1: "Fryd ec drec?" ["What is this?"]["Apa dia ini?"]
Lelaki 2: "Y fiend! Eh risyh teckieca!" ["A fiend! In human disguise!"]["Iblis/monster! Menyamar sebagai manusia!"]
Lelaki 3: "Oac! Ed ec cu!" ["Yes! It is so!"]["Ya! sudah pasti!"]
Lelaki 4: "Fa gemm ed?" ["We kill it?"]["Kita bunuh?"]
Gadis: "Fyed! Fryd ev ed ec risyh?" ["Wait! What if it is human?"]["Tunggu! Bagaimana jika dia manusia?"]
Pria 4: "Drao yna dra cysa eh taydr." ["They are the same in death."]["Mereka sama saja kalau sudah mati."]
Gadis: "E vunpet ed! Fa pnehk ed fedr ic." ["I forbid it! We bring it with us."]["Jangan! Kita bawa saja dia."]
[Dia lalu mendekati Tidus--]
Gadis: "Cunno." ["Sorry."]["Maaf."]
[--dan memukul Tidus. Sebelum pingsan Tidus melihat pria-pria berdiri di sebelahnya, lalu gadis itu pergi.]

Selanjutnya baca game-script-indo03-al-bhed-ship

 Tags: Final Fantasy X